Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosotros estamos en el ataque.
we’re on the attack. you, on the defense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no estamos en el colegio.
and something else, my honourable friend - i can't say comrade - honourable mr samland!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos estudiando el tema.
we are looking at this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ahora nosotros estamos en el poder!"
now we are in power!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros estamos
we are
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
nosotros estamos...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(exclamación: ¡no estamos aquí en el colegio!)
von wogau (ppe). - (de) mr commissioner, i should like to congratulate you once again on what you have said, which also reflects our own view.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy estudiando en ______ grado, en el colegio ______.
i am studying in the ______ grade, in the ______ school.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros estamos eligiendo
she has sent
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estamos estudiando.
we're studying now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene 13 años y está estudiando en el colegio secundario.
she is 13 years old and she`s studying at secondary school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros estamos de acuerdo.
we agree with this.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es por qué nosotros estamos estudiando estos pecados específicos.
this is why we are studying these specific sins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos estudiando varias negociaciones en este contexto.
we are looking at several negotiations in this context.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nosotros estamos aprendiendo árabe.
we are learning arabic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y nosotros, ¿estamos preparados?
are we now prepared?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es algo que nosotros, como país que ejerce la presidencia, estamos estudiando.
this is something which, as the country which holds the presidency, we are now looking into.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nosotros estamos estudiando la palabra "engendrar" como ella se usa en hechos 2:7.
we are studying the word "begotten" as it is used in john 3:16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estamos estudiando francés y diseño web.
we're studying french and web design.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20. estamos estudiando cuidadosamente las propuestas.
20. we are considering the proposals carefully.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: