Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosotros nos besamos
we kissed
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros nos abstendremos.
we shall abstain.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡nosotros nos negamos!
we reject that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a nosotros nos gusta
we like
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nosotros nos encantó.
we all loved it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nosotros nos interesan:
here are some examples:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esta línea nosotros nos
so we too have the task of integrating these programmes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nosotros nos ha ido bien.
it worked for us.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afganistán: nosotros nos quedamos
afghanistan: we're staying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡a nosotros nos toca anunciarlo!
it is now up to us to announce the good news!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nosotros nos corresponde ayudarles.
it is up to us to help them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cerca de nosotros, nos miramos,
with a girlfriend, we looked at each other,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros nos cepillamos los dientes.
we brush our teeth.
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces también nosotros nos vamos.
well then, we will start too.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listo carnal nosotros nos encargamos”
suck my fucking dick
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nosotros nos corresponde hacerles frente.
it is up to us to shape these challenges.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como israel, nosotros nos empobreceremos grandemente .
as israel, we will be "greatly impoverished.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros nos controlaremos a nosotros mismos."
we will control ourselves.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros nos matamos (mutuamente) unkichi-ktepi
we kill each other unkichi-ktepi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotras nos atrevemos a disentir.
we dare dissent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: