Results for nosotros tenemos que llegar un ac... translation from Spanish to English

tenemos que llegar a un acuerdo lo antes posible.
we need to reach agreement as soon as possible.

a eso tenemos que llegar.
there are many things that i might refer to him—articles, news reports, meetings.

el primero es que tenemos que llegar a un acuerdo legalmente vinculante.
the first is that we need to reach a legally binding agreement.

tenemos que llegar a un acuerdo en lo que respecta a algunos principios.
we need to reach agreement on a number of principles.

podemos tratar el tema, pero tenemos que llegar a un acuerdo al respecto.
mr davies, we will take note of that in the bureau, but it is also the fault of the house itself.

señalaré de paso que nosotros y nuestros interlocutores rusos tenemos que llegar a un acuerdo sobre esta cuestión.
i note in passing that we and our russian partners need urgently to come to a shared understanding of this point.

nosotros tenemos que convencerlos .[11]
we must convince it.” [11]

tenemos que llegar a un acuerdo en el consejo europeo del 23 de octubre».
we need to reach agreement at the european council on the 23rd october".

nosotros tenemos que lograr que sea así.
we must make it our concern.

tenemos que llegar temprano para comprar las
we have to get there early to buy

bueno, tenemos que llegar al polo norte
eventually, though,

pero aquà , nosotros tenemos que recordar una cosa.
but here, we have to remember one thing.

eso significa que nosotros tenemos que entenderlo bien.
that means that we have to get it straight.

eso significa sencillamente que nos encontramos en una situación en la que tenemos que llegar simplemente a un acuerdo.
this means that we find ourselves in a situation in which we simply have to reach an agreement.

primero, nosotros tenemos que cultivar nuestro corazón.
first, we have to cultivate our heart.

somos nosotros tres los que tenemos que llegar a un acuerdo; no empecemos a soñar con congregar no sé a cuántos países para un programa.
it is we three who need to reach an agreement; let us not start dreaming about rallying i know not how many countries around a programme.

también nosotros tenemos que poder prestar ayuda espontáneamente.
you see, we also have to be able to give help spontaneously.

pero, ¿tenemos que llegar hasta la desregulación total?
do we need to go so far as total deregulation, however?

"la erradicación... tenemos que llegar a estos niños".
“eradication... we have to reach these children.”

cada uno de nosotros tenemos que llegar al punto en que reconozcamos nuestra responsabilidad personal por la muerte de cristo.
each one of us needs to come to the place where we recognize our personal responsibility for the death of christ. i must confess this truth: "the lord jesus died for me. i deserved death; i deserved god's judgment, but my substitute died in my place.