Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosotros tenemos un rey.
we do have a king!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos un perro grande.
we have a big dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos un gato y un perro.
we have a cat and a dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aquÍ nosotros tenemos. . .
and why even children . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros tenemos hambre
we are hungry.
Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que nosotros tenemos.
ahead of me tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros tenemos un examen de espanol
we have a spanish test
Last Update: 2015-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos un perro blanco y negro.
we have a black and white dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros tenemos las nuestras.
we too have our drugs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nosotros tenemos un hombre de esta especie.
we have a man of this calibre.” (pp.95–6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos un perro, un gato y tres canarios.
we have a dog, a cat and three canaries.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros tenemos sombreros amarillos
we wear yellow hats
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nosotros tenemos considerables reservas.
we very much doubt it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“nosotros tenemos mucha sensatez.
“we make a lot of sense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros tenemos un histórico de tradición y calidad.
we have a history of tradition and quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tienes talento, nosotros tenemos un reto para ti.
if you have the right talent, we have the right opportunity!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros tenemos un compromiso colectivo para encontrar soluciones.
we have a collective commitment to find solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solos, nosotros tenemos un nivel limitado de habilidades.
we also have limited time, equipment, materials, and finances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros tenemos un planteamiento diferente respecto de los observadores.
we have taken a different view as regards the observers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tenemos un perro, gringo es un pastor alemán, es 3.
we have a dog, gringo is a german shepherd, is 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: