Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivemos en una sociedad informatizada, más el acceso facilitado a las informaciones no significa que sean también implementadas.
we live in an informed society, but the facilitated access to the information doesn't mean, that they are also implemented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que el hombre más necesita es reconciliación con dios. sin esta reconciliación vivemos en depresión, sufriendo la pena de la culpabilidad en nuestro corazón por haber ofendido a dios. pero con esta reconciliación, vivimos con la alegría de dios en nuestro corazón y espíritu regocijándonos, y nos sentimos bien, amados y bendecidos por dios.
what man most needs is reconciliation with god. without this we live in depression, suffering the pain of guilt in our heart for having offended god. but with reconciliation we live with the happiness of god in our heart and spirit rejoicing us, and we feel good, loved and blessed by god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.