From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Éste es nuestro ser real.
this is his real being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nuestro ser perdido:
of our being lost:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la belleza de nuestro ser
the beauty of our being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es algo inherente a nuestro ser.
it's totally fundamental to who we are.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una parte inmortal de nuestro ser
an immortal part of our being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese centro es nuestro ser mismo.
that center is our very being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, todo nuestro ser es sexuado.
the sex of each one of us, the difference between us, manifests itself throughout our entire being: our body, our feelings, our mind and our spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explorábamos diferentes aspectos de nuestro ser
we were exploring different aspects of ourselves.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
busquémosle en la intimidad de nuestro ser.
let us seek him in the inner of our heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquellos que están profundamente en nuestro ser.
the ones that are deep in our being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la catolidad de nuestro ser consagrados a maría
he catholicity of our being consecrated to the heart of mary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuemos nuestra investigación acerca de nuestro ser.
let’s continue our investigation about the self.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la certeza, en las profundidades de nuestro ser,
is the certainty, in the depths of our being,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando cooperamos con nuestro ser elegidos y llamados.
when we cooperate with our being chosen and called.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le debemos todo nuestro ser.- propio 24 (29)
we owe him our all! – proper 24 (29)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta contradicción interior de nuestro ser no es una teoría.
for i do not do the good i want, but i do the evil i do not want" (7: 18-19). this inner contradiction of our being is not a theory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayunamos para alimentar las partes más profundas de nuestro ser.
we fast so we can feed the deeper parts of ourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"esta actitud impregna nuestro ser entero y nuestra filosofía.
"this attitude permeates our entire being and philosophy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es entonces que encontramos una verdad previamente oculta en nuestro ser.
it is then that we find a previously, hidden underlying truth within our being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) dedicar todo nuestro ser ahora y siempre a este fin.
(b.) to devote our entire being, now and for ever, to this end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: