Results for numbergarage business plans translation from Spanish to English

ya se conocen los 19 finalistas de la global entrepreneurship competition, la competición que reúne a los mejores business plans del mundo.
the 19 finalists in the global entrepreneurship competition have been announced. this competition brings together the best business plans from around the world.

» only 20% of msmes qualify for loans - most lack business plans other necessities (jamaica gleaner)
» only 20% of msmes qualify for loans - most lack business plans other necessities (jamaica gleaner)

por otra parte, durante los días del salón se convocará la global entrepreneurship competition, un concurso donde los 25 mejores business plans del mundo, seleccionados por los principales centros de emprendedores de ámbito internacional, competirán por la financiación necesaria para desarrollar sus proyectos.
the events will also include the global entrepreneurship competition, a contest of the 25 best business plans in the world, selected from top international entrepreneurship centers, which will compete for the necessary funding to develop their projects.

los autores proponen formas de agricultura contractual, « business plans », consultas y también, lo que es una buena noticia, medios para que los pequeños productores quienes habían desaparecido de la agenda puedan modernizar sus sistemas de producción.
the authors of the report suggest forms of integrated agriculture, business plans, and consultations, and - this is a good thing - ways in which smaller producers, previous excluded from discourse, can modernize their production systems.

de entre las actividades llevadas a cabo, destaca la global entrepreneurship competition (gec), un torneo en el que compiten los 23 mejores business plans del mundo de sectores tan diversos como la biotecnología, finanzas, telecomunicaciones, software, química, salud o medios de comunicación, entre otros, y en el que resultó vencedora la empresa del mit de boston, peertransfer, creada y liderada por el valenciano iker marcaide, con un premio que consistía en una dotación de 20.000 euros, mientras que la alemana captchaad y la británica gold-i, quedaron segunda (10.000 euros) y tercera (5.000 euros), respectivamente.
one of the most noteworthy activities was the global entrepreneurship competition (gec), a contest between the top 23 business plans from sectors like biotechnology, telecommunications, software, chemicals, healthcare and the media. the winner was a company from mit in boston, called peertransfer, created and led by iker marcaide from valencia, which received a 20,000-euro prize. german company captchaad and british company gold-i finished second (10,000 euros) and third (5,000 euros), respectively.