Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ducha
does shower self (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no se ducha
does not shower self (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nunca se sabe.
you never know.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 6
Quality:
- nunca se raya.
- scratchproof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡nunca se sabe!
whatever next!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nunca se equivoco
hang it up now or never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca se aplicó.
it was never implemented.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se ducha (hallazgo)
does shower self (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no se ducha (hallazgo)
does not shower self (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ella se ducha cada mañana.
she showers every morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermana se ducha cada mañana.
my sister showers every morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él siempre canta mientras se ducha.
he always sings while having a shower.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermana se ducha todas las mañanas.
my sister showers every morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ducha más! sin embargo, aseo simple.
no shower more! however, simple toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermana mayor se ducha todas las mañanas.
my older sister takes a shower every morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
externa, también puede llevarlo mientras se ducha.
while showering.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
todo el mundo quería mientras se ducha, etc para coger el barco temprano.
everyone wanted while showering etc to catch the early boat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grandes cargas se ducha de agua caliente. no usaría hotel de nuevo. 4 / 5
shower was great loads of hot water. wouldn't use hotel again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom se duchó y se afeitó.
tom showered and shaved.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no se duche con agua demasiado caliente.
don’t have your bath water too hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: