Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te fuiste.
for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca te amé.
i have never loved you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sientete como si nunca te fuiste de casa.
you feel as if you never left home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca te rindas
never give up
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nunca te abandonaré.
i will never abandon you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te fuiste ?
hostages when you left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te abandonará”.
it will never abandon you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡nunca te arrepentirás!
you will never regret it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nunca te fueras
rompido mi muneca
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde que te fuiste,
thought that, you know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don, nunca te olvidaré.
don, we´ll never forget you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a dónde te fuiste?
where did you go? huh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te fuiste ya estoy acá
you left i'm already
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te muestran respeto,
they never give you no respect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te fuiste. no me fui.
i don’t know what you’re talking about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde el día que te fuiste
since the day that you left,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien te dijo que te fuiste,
said love would remind you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, te fuiste mucho tiempo.
no, i did not kill allie wabash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te fuiste cuando mas te queria
you left when i loved you the most
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué te fuiste de bangalore?
why did you leave bangalore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: