Results for nws hurricane center translation from Spanish to English

the national hurricane center uses the data to evaluate conditions at landfall and to verify forecasts.
the national hurricane center uses the data to evaluate conditions at landfall and to verify forecasts.

"según el national hurricane center, las tormentas en el mundo no son más intensas o frecuentes de lo que lo han sido desde 1850.
"according to the national hurricane center, storms are no more intense or frequent worldwide than they have been since 1850.

para la predicción de noaa del 2005 y información actualizada sobre tormentas tropicales y huracanes (en inglés), ve a national hurricane center
for more on noaa´s 2005 outlook and up to date info about tropical storms and hurricanes in the area, go to national hurricane center

si usted es un apasionado por los ciclones tropicales en el pacífico, vaya a ver el central pacific hurricane center con base en hawai www.prh.noaa.gov
if you are interested in tropical hurricanes in the pacific, visit the central pacific hurricane center of hawaii www.prh.noaa.gov

para información actual (en inglés) sobre depresiones tropicales, tormentas tropicales y huracanes en el area, ve al sitio web del national hurricane center.
for up to date info about tropical depressions, tropical storms and hurricanes in the area, go to the website of the national hurricane center.

figura 1: historia de las tormentas tropicales, huracanes y grandes huracanes (categoría 3 o más) en el altántico norte derivada del análisis del national hurricane center (global warming art).
figure 1: history of the tropical storms, hurricanes, and major hurricanes (category 3+) in the north atlantic derived from the analysis of the national hurricane center (global warming art).