Results for o como muy tarde maana por la maana translation from Spanish to English

como muy tarde al presentar los pon
member states submit nops

en este punto como muy tarde fracasa la didáctica al uso.
at this point, at the latest, the conventional didactic or teaching method fails.

como muy tarde llegaré a casa a media noche.
i'll be home by midnight at the latest.

el saldo se abonará a más tardar 21 días antes de la llegada o como muy tarde a la llegada.
the balance will be due no later than 21 days prior to arrival at the arrival.

estas palabras deben oírse en copenhague como muy tarde.
these brave words must be heard in copenhagen, at the latest.

dicho límite se debe alcanzar antes de 2010 como muy tarde.
the limit must be attained by 2010 at the latest.

como muy tarde, en el 6.2 se alcanza el límite de la resolución del escáner.
ultimately in element 6.2 the resolution-limit of this scanner is reached.

pero ahora una hora el domingo por la maana es suficiente para ti!"
but now an hour on sunday morning is plenty for you!"

la presente decisión será revisada el 15 de diciembre de 2001 como muy tarde.
this decision shall be reviewed by 15 december 2001 at the latest.

la comisión presentará esta medida el 13 de agosto de 2004, como muy tarde.
the commission shall submit this measure by 13 august 2004.

deberá existir total reciprocidad al final del período transitorio, como muy tarde.
reciprocity not later than end of transition period.

derecho a recibir información adecuada y comprensible sobre los derechos antes citados antes o, como muy tarde, en el momento de la salida.
right to receive appropriate and comprehensible information regarding the above rights prior to or –at the latest – upon departure.

puede parecer optimista, pero, en abril como muy tarde, sabremos si es posible.
that may sound optimistic, but we shall know by next month, by april at the latest, if this will work.

las decisiones finales sobre dichas estrategias se harán públicas, como muy tarde, en octubre.
the final decisions on those strategies will be published at the latest in october.

a) pagos correspondientes a indemnizaciones compensatorias relativas, como muy tarde, el año 1999; o
(a) payments in connection with compensatory allowances relating, at the latest, to the year 1999, or

la evaluación ex post deberá haberse concluido, como muy tarde, el 31 de diciembre de 2015.
the ex post evaluation shall be completed no later than 31 december 2015.

al mismo tiempo o, como muy tarde, cuando tenga conocimiento de ello, el exportador informará a la autoridad competente sobre cualquier posible cambio del medio de transporte.
at the same time, or at the latest when he becomes aware thereof, the exporter shall inform the competent authority about any possible change of the means of transport.

filipinas se suma al resto de la asamblea para adoptar esa decisión hoy o, como muy tarde, durante lo que queda del sexagésimo segundo período de sesiones.
the philippines joins the rest of the assembly in making that decision today or, at the latest, at any time during the remainder of the sixtysecond session.

la evaluación posterior deberá haberse concluido, como muy tarde, el 31 de diciembre de 2015.
the ex post evaluation shall be completed not later than 31 december 2015.

matemáticas y el primer idioma extranjero; en el curso 8o, o como muy tarde en el curso 9o, para el alemán; y en el curso 9o, como muy tarde, para un
in the integrierte gesamtschule teaching on the basisof different ability levels begins in mathematics and first foreign language in year 7