Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b o peor
b or worse
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
bb- o peor
bb– or worse
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
o peor de todo?
o peor de todo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o, peor, la nada...
or, worse, nothingness…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o peor que incompetentes.
worse than incompetent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y que me rechace o, peor,
um, i was going to, but i need to cram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto, o peor, otros tres días.
this, or worse, another three days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eso lo hará mejor o peor?
will that make it better or worse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o peor, ¿realmente lo están?
but are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nada es mejor… o peor que nada.
nothing isn’t better or worse than anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí que me dijo: lo mejor o peor
what she told me: the better or worse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o peor aún: la ven como “basura”.
or worse still: they are considered “garbage.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿mejor o peor que en los aÑos 80?
better or worse than the eighties?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es más probable o peor en la noche;
more likely or worse at night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o peor aún: se usan para cultivar flores.
or worse, it is used to grow flowers.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay una mejor o peor, simplemente diferentes.
there is no better or worse only differences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perú y netmundial: todo sigue igual, o peor
peru and netmundial: same old, same old... or worse · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a. tales estructuras serán destruidas - o peor...
a. these structures will be destroyed – or worse yet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o peor, no quiero despertarme, que ya me lo sé.
or even worst, that i don´t want to awake, these i already know well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿mejores o peores?
better or worse?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: