Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te mando un chingo de besos
i send you a kissing bug
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando muchos besos
i send you many kisses
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miles de besos grandes.
a thousand big kisses!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando muchos besos y abrazos
ich schicke dir viele küsse und umarmungen
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay te mando
ay te mando
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo y te mando muchos besos y abrazos
i love you too babe
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando una rosa
send me 4236
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando un besooooo
i send you a beso
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que yo te mando hoy,
which i command thee this day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te mando mi numero
de teléfono
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando muchos besos y abrazos pronto estare contigo no tardo
i send many kisses and hugs soon you'll be no slow
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui te pillo aqui te mando
here i catch you, here i kill you
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchísimas gracias estefanía bonita!! miles de besos también para ti!
thank you so much diana!! i love it too, specially the back part!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experimenten con varios tipos de besos.
experiment with different types of kisses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en su hombro también cubrió de besos
she also saw on his shoulder,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y de la denise, con un par de besos.
anyway, they would not have to be there any more, because they also have explained to me that few years ago, a night the watcher of the lake took a drunkenness and opened the floodgates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" gracias por venir con una cucharada de besos
" we thank you for coming with a spoonful of kisses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿estás listo para un aluvión de besos?
are you ready for a barrage of kisses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se juega noche de besos la calle:
how to play night street kisses:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la guirnalda de besos y abrazos es fácil de hacer.
the hugs and kisses garland is festive and easy to make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: