From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obedezca las señales de tráfico
obey the road signs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuales son las senales de la menopausia?
what are the signs of menopause?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rogamos que obedezca las indicaciones del personal.
please comply with train crew instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obedezca las señales de velocidad mínima y máxima.
obey by minimum and maximum speed laws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las senales de tráfico con frecuencia se veían vicunas.
we had seen lamas on the traffic signs very often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes enviar fotos y vídeos del puerto de las senales.
you can also send us video's or send us pictures on the puerto de las senales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obedezca las reglas del estacionamiento y todas las señales de tránsito.
• obey all parking and traffic rules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si hay necesidad de desalojar las instalaciones, obedezca las instrucciones del personal especializado
if there is a need to evacuate the facilities, obey the instructions of the specialized personnel
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy en día, es obligatorio saber las senales de buceo antes de una inmersión.
today it is mandatory to know them before a dive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando usted visite la reserva de la biosfera, obedezca las reglas puestas para los visitantes.
when you visit the biosphere reserve, obey the posted rules for visitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el equipaje no debe bloquear los pasillos ni ocupar asientos le rogamos que obedezca las indicaciones del personal.
baggage should not block aisles or other seats. please comply with train crew instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la descripcion y el significado de las senales de sonidos de todos los tonometer se demuestran en la tabla 2.
description and meaning of all tonometer's sound signals are shown in table 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras que funciona el tonometer la atencion se debe prestar a las senales de sonidos y a la informacion de exhibicion.
while operating the tonometer the attention should be paid to the sound signals and the display information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 entonces conto moises a aaron todas las palabras de jehova que le enviaba, y todas las senales que le habia dado.
28 and moses told aaron all the words of jehovah who had sent him, and all the signs that he had commanded him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otro sube cerca de la puerto de las senales: dentro de 10 km - dentro de 20 km - dentro de 50 km
find climbs close to the puerto de las senales: within 10 km - within 20 km - within 50 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 y hablo aaron acerca de todas las cosas que jehova habia dicho a moises, e hizo las senales delante de los ojos del pueblo.
30 and aaron spoke all the words that jehovah had spoken to moses, and did the signs before the eyes of the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las compulsiones del trabajo y de la vida de familia animan a uno a que obedezca las reglas de la sociedad, incluyendo tomar cuidado de su propia salud.
the constraints of work and family life encourage one to obey the rules of society, including taking care of one’s health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 entonces el padre de la joven y su madre tomaran y sacaran las senales de la virginidad de la doncella a los ancianos de la ciudad, en la puerta:
15 and out of his mouth doth proceed a sharp sword, that with it he may smite the nations, and he shall rule them with a rod of iron, and he doth tread the press of the wine of the wrath and the anger of god the almighty,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cuanto a la detección en el ventrículo, las interferencias de los músculos torácicos no ocasionan problemas puesto que las senales de las contracciones del ventrículo son mucho más fuertes que las de los músculos torácicos.
for sensing in the ventricle, interference from the chest muscles causes no problem since the signals from the ventricle’s contractions are much stronger than those from the chest muscles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas sociedades secretas que cruelmente eliminan a cualquiera, especialmente de los suyos, que no obedezca las órdenes, son simplemente hilos en la misma red global que se conecta con los francmasones.
these secret societies which ruthlessly eliminate anyone, especially their own, who do not carry out orders, are merely threads in the same global network that connects with the freemasons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: