Results for oblation translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

peregrinaje religioso al oráculo de delphi, para ofrecer un tithe de los escombros que él había tomado en sus campañas asiáticas, oblation -an que ascendió

English

religious pilgrimage to the oracle of delphi, in order to offer a tithe of the spoil that he had taken in his asiatic campaigns,-an oblation which amounted

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fui destruido por el fuego por un fuego muchas veces, y - de kaminari actual mon la puerta fue hecha oblation de en 1960 por sachinosuke matsushita del fundador de panasonic.

English

i thank for having had the wish of the transfer that taira kimimasa which was the feudal lord of the awa country hoped for for 941 years in the christian era realized, and it is said this gate to senso-ji temple that i did oblation. i was destroyed by fire by a fire many times, and current kaminari-mon gate was done oblation of in 1960 by sachinosuke matsushita of the panasonic founder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

despierto tomé la jarra de agua mi sitio, y ponerlo en la pared de la terraza, bañada allí, persuadida de que los dioses miraban encendido, y de que éste era mi oblation.

English

awake i took the pitcher of water from my room, and placing it on the terrace wall, bathed there, persuaded that the gods were looking on, and that this was my oblation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el libro [tripitaka (todos los sutras buddhist)] sagrado del buddhism del que el obispo de amagai hizo una versión abierta en 1636 en la era de christian es puesto dentro. es una inauguración de la que honganji de oeste es motoyama que la secta de espinilla de jodo de honganji de buddhism agrupa, y el santuario del santo de shinran fue fundado en higashiyama, kioto. estaba listo oblation del suelo de horikawa de article 7 que hideyoshi toyotomi en 1591 en la era de christian, y era aproximadamente with una figura por muy poco hoy en 1633 en la era de christian. es la herencia cultural de mundo.

English

the sacred book [tripitaka (all the buddhist sutras)] of the buddhism that the amagai bishop did an open version of in 1636 in the christian era is put inside. it is an opening that west honganji is motoyama of the jodo shin sect of buddhism honganji group, and the shrine of the shinran saint was founded in higashiyama, kyoto. it was done oblation of the ground of article 7 horikawa than hideyoshi toyotomi in 1591 in the christian era, and it was approximately with a near figure today in 1633 in the christian era. it is world's cultural heritage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,686,198,853 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK