Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo ello debía sustentarse en la realización de grandes proyectos de infraestructura capaces de absorber mano de obra y en la emisión de préstamos obligacionales en ecus para financiar inversiones productivas. al respecto, tomo en consideración lo que ha dicho esta mañana el presidente de la comisión, pero igualmente le invito a hacer todo lo posible por superar la dificultad.
considers therefore that the problems of the cap should not only be regarded from the point of view of restoring the balance in the community's finances but should also, and above all, be assessed in the light of a strategy designed to make the policy for the whole agricultural sector a dynamic factor in the development of the economy of the community.