From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 1926, se adquirieron odeon records y parlophone records.
in 1926 odeon records and parlophone records were acquired.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- odeon: cubierto por el servicio de las líneas 4 y 10. 450m
the odéon metro station is served by lines 10 and 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene el concierto por el décimo aniversario del grupo en hammersmith odeon de londres.
it features the band's 10th anniversary show at the hammersmith odeon in london, england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la planta de odeon en berlín grababa, procesaba y exportaba grabaciones a muchos países.
the berlin odeon plant recorded, processed and exported records to many countries.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a 400 metros. - odeon: ofrece las líneas 10 y 4. a 650 metros.
- odeon stop: serving the 10 and 4 lines. 650m/0.4mi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas grabaciones de odeon fueron subcontratadas por la empresa estadounidense okeh records para su distribución en estados unidos.
some odeon recordings were leased to the american okeh records for distribution in the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1990, después de la revolución rumana de 1989, el teatro cambió su nombre de giuleşti a odeon.
in 1990, after the romanian revolution of 1989, the theatre changed its name from giuleşti to odeon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 19 de octubre, ya habiendo realizado diez conciertos, actuaron como teloneros de blue Öyster cult en el hammersmith odeon.
on 19 october, having played 10 engagements, they became the supporting act to blue Öyster cult at the hammersmith odeon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después de 1945, odeon se siguió utilizando en el reino unido, como un sello para prensajes destinados al África occidental.
after 1945 odeon continued to be used, in the united kingdom, as a label for pressings made for west africa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después de un lado, la odeon lounge si no quiere y no puede incluso justificar este derecho, actualmente estamos probando una vez cada otro club.
after one hand, the odeon lounge yes does not want and can not even justify this right, we are currently testing once every other club.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hammersmith odeon" es un álbum en directo del compositor estadounidense frank zappa lanzado póstumamente el 6 de noviembre de 2010.
hammersmith odeon is a triple album by frank zappa, released posthumously in 2010 by the zappa family trust on vaulternative records.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en athens odeon hotel usted puede encontrar un lugar, que es un hogar lejos del hogar con la misma tranquilidad, comodidad y seguridad de su hogar.
in athens odeon hotel you can find a place, which is a home away from home with the same tranquility, comfort and security of your home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odeon (no es parte de la cadena odeon cinemas) proyecta películas exclusivamente europeas y norteamericanas independientes, así como los clásicos del siglo xx.
"odeon" (not part of the odeon cinemas chain) shows exclusively european and independent american films, as well as 20th century classics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bowie siguió de gira y dio conferencias de prensa como ziggy antes de un abrupto y dramático «retiro» en el hammersmith odeon de londres el 3 de julio de 1973.
bowie toured and gave press conferences as ziggy before a dramatic and abrupt on-stage "retirement" at london's hammersmith odeon on 3 july 1973.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- odeon theater: este monumento histórico construido en el siglo xviii es hoy uno de los seis teatros nacionales de francia y continúa albergando muchas interpretaciones de obras contemporáneas cada año.
- odeon theater: this historic monument built in the 18th century is today one of france's six national theaters and continues to host many performances of contemporary plays every year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 170 metros de altura, odeon será el segundo edificio más alto en la costa mediterránea de europa, después del gran hotel bali (186m) en benidorm, españa.
at 170 meters high, tour odeon will be the second tallest building on europe's mediterranean coast, after gran hotel bali (186m) in benidorm, spain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2008, los premios fueron entregados en la royal opera house de londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el "odeon cinema", situado en leicester square.
as of 2008, it has taken place in central london at the royal opera house, the latter having taken over from the flagship odeon cinema on leicester square.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting