From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venid, hijos, oidme; el temor de jehová os enseñaré.
come, you children, listen to me. i will teach you the fear of yahweh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24ahora pues, hijos, oidme, y estad atentos á las razones de mi boca.
24 now therefore, my sons, listen to me, and pay attention to the words of my mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 y llamando á toda la multitud, les dijo: oidme todos, y entended:
14 and having called again the crowd, he said to them, hear me, all of you, and understand:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5:7 ahora pues, hijos, oidme, y no os apartéis de las razones de mi boca.
5:7 hear me now therefore, o all of you children, and depart not from the words of my mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, varones de seso, oidme; lejos esté de dios la impiedad, y del omnipotente la iniquidad.
therefore hearken to me, ye men of understanding: far be it from god, that he should do wickedness; and from the almighty, that he should commit iniquity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15:13 y después que hubieron callado, jacobo respondió, diciendo: varones hermanos, oidme:
acts 15:13 after they were silent, james answered, "brothers, listen to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oidme, los que conocéis justicia, pueblo en cuyo corazón está mi ley. no temáis afrenta de hombre, ni desmayéis por sus denuestos.
hearken to me, you that know what is just, my people who have my law in your heart: fear ye not the reproach of men, and be not afraid of their blasphemies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y levantóse abías sobre el monte de semaraim, que es en los montes de ephraim, y dijo: oidme, jeroboam y todo israel.
abijah stood up on mount zemaraim, which is in the hill-country of ephraim, and said, hear me, jeroboam and all israel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oidme, oh casa de jacob, y todo el resto de la casa de israel, los que sois traídos por mí desde el vientre, los que sois llevados desde la matriz.
hearken unto me, o house of jacob, and all the remnant of the house of israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
51:7 oidme, los que conocéis justicia, pueblo en cuyo corazón está mi ley. no temáis afrenta de hombre, ni desmayéis por sus denuestos.
51:7 hearken unto me, all of you that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear all of you not the reproach of men, neither be all of you afraid of their revilings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 y habló con ellos, diciendo: si tenéis voluntad que yo sepulte mi muerto de delante de mí, oidme, é interceded por mí con ephrón, hijo de zohar,
8 and spoke to them, saying, if it be your will that i should bury my dead from before me, hear me, and entreat for me ephron the son of zohar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
46:3 oidme, oh casa de jacob, y todo el resto de la casa de israel, los que sois traidos por mi desde el vientre, los que sois llevados desde la matriz.
46:3 hearken unto me, o house of jacob, and all the remnant of the house of israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"buenos hombres, oídme una palabra, que después oiréis a quien quisiéredes.
"my fellow men, let me say a word; afterward, you can listen to whoever you like. i came here with this swindler who's preaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting