Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ojos bellos
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bellos
belli
Last Update: 2015-04-12 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
¡bellos!
beautiful!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sus ojos son bellos.
his eyes are beautiful.
no, mis ojos no son bellos.
no, my eyes aint beautiful
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
el tiene unos ojos tan bellos.
he has such beautiful eyes.
Él tiene - oh, ojos tan bellos.
he has - oh, such beautiful eyes.
¡jesús tiene los ojos más bellos!
and he’s now—his beautiful eyes! jesus has the most beautiful eyes!
y oh - tiene los ojos más bellos. lo reconozco.
and oh—has the most beautiful eyes. i, i do recognize him.
adrian: ¿tiene ella ojos bellos? ¿cómo de gato?
adrian: she has beautiful eyes? cat eyes?
¡Él tiene ojos bellos! su rostro entero es bello.
he has beautiful eyes! his whole face is beautiful.
y jesús me mira directamente. sus ojos son muy bellos, pero penetrantes.
and jesus now is looking straight down at me. his eyes are very beautiful, but boring.
Él tiene los ojos más bellos. lo puedo ver muy claramente esta noche.
he has the most beautiful eyes. i can see him very clearly tonight.
por lo general, los ojos son bellos (ojos azules, ojos café, etc.).
eyes are usually pretty (blue eyes, brown eyes, etc.).
¡nunca he visto a alguien con ojos tan bellos! son, se ven gris1azul.
they are, they look a gray-blue.
era de tez sonrosada, de bellos ojos y de buena presencia.
now he was ruddy and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to.
¡no! un ciego tiene ojos más bellos y mejores que los de un vidente, pero no puede ver.
i think that eyes see. no!
pero los obreros no fueron a las barricadas por los bellos ojos de la democracia burguesa.
but the workers did not take to the barricades for the sake of bourgeois democracy.
entonces un mar bello entró en mis ojos.
then a beautiful blue sea came into my eyes.
cerré mis ojos y me fue mostrada una bella rosa.
i closed my eyes and was shown a beautiful rose.
- 264 acariciar con los ojos lo bello que nos envuelve
- 264 to caress with the eyes what is beautiful around us