Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que tengas un futuro feliz frente a ti.
i hope you have a happy future ahead of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que tengas un buen día
fuckin a i like
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hola, espero tengas un bonito dia
hello, i hope you have a nice day
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que tengas un buen viaje.
i hope you have a good trip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero tengas un prospero año nuevo cariño
i'm glad baby
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas un feliz día de acción de gracias!!! mas ideas aqui.
i hope you have a great thanksgiving!! more ideas here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un feliz intento
a good effort
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tenga un feliz regreso de la pausa veraniega.
welcome back after the summer break!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué pasen un feliz día
have a nice day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero es un feliz accidente.
happy accident, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un feliz acontecimiento (2011)
wreckers (2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de todo, un feliz cumpleaños
después de todo, un feliz cumpleaños
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. solo fue un feliz accidente.
when he realizes just how wrong he is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le deseo un feliz fin de semana
i wish you a happy weekend
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos deseo un feliz domingo.
to all i wish a good sunday. please do not forget to pray for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo un feliz año nuevo linda
i wish you a happy new year, pretty
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos los deseo un feliz domingo.
i wish all a good sunday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz cumpleaños mi amor, que tengas un día maravilloso
happy birthday my love, have a wonderful day
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz cumpleaños, capitán. que tengas un día increíble
happy birthday capt have a, awesome day
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confiamos en que este proceso tenga un final feliz.
we are confident in the positive outcome of this process.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: