Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok, nos vamos
– are you sure, we are ok?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, nos vemos,
look, victor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok nos vemos..!!!!!!!!!
ok nos vemos..!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok nos bemos kuidate
ok we bemos wena
Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, nos vemos entonces
ok ya pronto nos veremos entonces
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, nos comeremos a la mamá
our mom looks tasty
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los vamos a llamar un par de días antes de la presentación quedate tranquilo… ok, nos vemos.
we'll be calling them a couple of days before the presentation, don't worry... ok, see you.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es decir, después de comprobar que la información llegue al receptor no es 'ok', nos deberíamos solicitar a retransmitirse.
that is, after checking that the information reached the receiver is not 'ok', we should request it to be retransmitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, nos toca una canción para ti y joey ramone, la pascua es, lamentablemente fallecido. bajo el arco del tiempo juntas mancha, antiguo duendes y señores de la guerra.
ok, we play a song for you and for joey ramone, who unfortunately died this easter. under the arc of the weather stain boards, ancient goblins, and warlords.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta fue la razón principal para elegir apartamento ok; nos sentimos cómodos con que todo estaba ya había sido explicado en la página web y actuamos con personas reales. y además fue el precio de la vivienda hace no con depósito adicional o cuota de limpieza-it fue todo incluido.
this was the primary reason for choosing ok apartment; we felt comfortable with that everything was as it had been explained on the website and we act with real people. and further was the price of the apartment does not with extra deposit or fee for cleaning-it was all included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobresaliendo acampar a orillas del río doubs, ideal, con los niños, servicios de catering ok, ok, nos encontramos con un cc. pero tenga cuidado hasta el camping de ste ursanne es estrecho con una cc, tuvimos la par que cruza un carro con dos caballos que raspó la parte delantera izquierda de cc; de lo contrario, vamos a volver.
excelling camping on the doubs river, ideal with children, ok services, catering ok, we were with a cc. but be careful the way to the campsite from ste ursanne is narrow with a cc, we had the pair crossing a carriage with two horses that we scraped the left front of cc; otherwise, we will return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: