Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en febrero de 2011, old navy se asoció con la aplicación de reconocimiento de música shazam para lanzar una serie de anuncios de tv interactivos.
in february 2011, old navy partnered with music recognition app shazam to launch a series of interactive tv ads.
pronto también se inaugurará un compendio de 13 salas de cine, una tienda old navy, un nuevo restaurante y una nueva área de entretenimiento.
coming soon will be a 13-screen movie theater, an old navy store, and a new restaurant and entertainment area.
post está escrito por jason esta joven, él es un entusiasta de la web y blogger ingeniosa que le encanta escribir sobre muchos temas diferentes, como old navy cupones.
this post is written by jason young, he is a web enthusiast and ingenious blogger who loves to write about many different topics, such as melrose jewelers coupons.
varias secciones de la calle han sido gentrificadas y desarrolladas con tiendas como old navy, h&m, cvs/pharmacy y magic johnson theaters.
beginning in the late 1990s, many sections of 125th street have been gentrified and developed with such stores as mac cosmetics, old navy, h&m, cvs/pharmacy, and magic johnson theaters.
rachele se ha convertido en el rostro de las campañas de comercialización de skechers, ropa capezio, aquí nappy hip-hop de engranajes de 2009 brecha de la campaña de vacaciones, y old navy.
rachele has also become the face of various marketing campaigns for skechers, capezio dancewear, nappy tabs hip-hop gear, gap's 2009 holiday campaign, and old navy.
* hagan, k. j.: "american gunboat diplomacy and the old navy 1877-1889", westport/london 1973.
* hagan, k. j.: "american gunboat diplomacy and the old navy 1877-1889", westport/london 1973.