From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olis amiguis
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
la secretaría creará y actualizará un registro de tales notificaciones en olis.
the secretariat shall create and update a register of such notifications on olis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
normalmente este debate se realizará mediante comunicación inmediata, por ejemplo, olis.
normally, this discussion will be by means of instant communication, e.g. olis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
- análisis sensorial, cata de olis. la cata comprende tres fases:
- the sensory analysis is done by oil tasting in three phases:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la identidad del iniciador no aparecerá en el registro de líneas comunes del tablón de anuncios del olis.
the identity of the initiator is not revealed on the common line register on the bulletin board of the olis.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
la secretaría modifica en consecuencia la lista de ciudad del cabo y envía un mensaje olis en el plazo de cinco días laborables.
the secretariat will modify the cape town list accordingly and send an olis message within five working days.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la secretaría deberá facilitar en olis en todo momento información actualizada de todas las líneas comunes que han sido aceptadas o están pendientes de decisión.
the secretariat shall make available on olis a permanently updated record of all common lines which have been agreed or are undecided.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
un participante podrá retirarse del acuerdo tras notificarlo por escrito a la secretaría por medios de comunicación inmediata, por ejemplo el sistema olis de la ocde.
a participant may withdraw by notifying the secretariat in writing by means of instant communication, e.g. the oecd on-line information system (olis).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
todas las comunicaciones entre los corresponsales designados en cada país se efectuarán mediante comunicación inmediata, por ejemplo, olis, y tendrán carácter confidencial.
all communications shall be made between the designated contact points in each country by means of instant communication, e.g. olis, and shall be treated in confidence.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
todas las comunicaciones entre los corresponsales designados en cada país se efectuarán a su debido tiempo mediante comunicación inmediata, por ejemplo, olis, y tendrán carácter confidencial.
all communications shall be made between the designated contact points in each country by means of instant communication, e.g. olis, and shall be treated in confidence.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
http://appli1.oecd.org/olis/2004doc.nsf/linkto/env-jm-mono(2004)24
http://appli1.oecd.org/olis/2004doc.nsf/linkto/env-jm-mono(2004)24
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
