Results for omisión de restricciones de host ... translation from Spanish to English

medidas de restricciones de los movimientos
measures restricting movements

entrada en vigor de restricciones de uso
entry into force of use restrictions

tipo de fragmento de restricción de adn
deoxyribonucleic acid restriction fragment type (attribute)

- de riesgo de restricción de calorías
- calorie-restriction risk

indicador de restricción de número de redireccionamiento
redirection number restriction indicator

no de restricción de grupo
group restriction no

dieta de restricción de carbohidratos
low carbohydrate diet

sistema de restricción de la cabeza
head restraint system

especie de restricción de realidad…
in terms of the reality

sistema automático de restricción de las piernas
automatic leg restraint

prueba de restricción de sodio (procedimiento)
sodium restriction test (procedure)

esta propuesta suscitó objeciones, por estimarse que, con la omisión de esas palabras, el texto resultante permitiría a la entidad adjudicadora recurrir a la contratación nacional sin ningún tipo de restricciones.
objection was raised to the proposal on the basis that the resulting wording would allow unrestricted use of domestic procurement by the procuring entity.