Results for omiti decirte que translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

omiti decirte que

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

como decirte que

English

and you know that our love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quería decirte que

English

i just wanted to let you know…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

decirte que te quiero

English

to tell you that i love you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

decirte que te adoro,

English

to tell you i adore you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para decirte que me gusta

English

well you said that i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desearía decirte que mejora.

English

wish i could say it gets better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no. mira, vine a decirte que

English

come on, mate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debí decirte que había vuelto.

English

i should’ve told you i was back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

decirte que algún día volveré amar

English

that one day, i will love again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero siento decirte que no te creo.

English

sorry, i'm afraid i don't believe you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ti nunca podría decirte que no

English

and i could not find eyes like yours

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ti nunca podría decirte que no.

English

that sorry seems to be the hardest word.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te quiero decirte que estare a tu lado

English

gregariousness

Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pues me sabe mal decirte que te has equivocado.

English

for me to go before i let you down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sin embargo déjame decirte, que no funcionan.

English

however let me tell you, they do not work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y ya no se decirte que no hay nadie más

English

this is love and you can't break it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

puedo decirte que es un punto sin retorno.

English

i tell you it's a point of no return.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y ¿recuerdas la vez que olvidé decirte que el

English

and remember the time i forgot to tell you the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

hay tantas maneras que quiero decirte que te amo.

English

there are so many ways i want to tell you that i really love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es muy importante para mí, decirte que te quiero mucho

English

it`s very important for me to tell you that i love you a lot

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,285,718 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK