Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y cincuenta
eleven fifty-nine
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las once y cincuenta.
it is eleven fifty in the morning
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las doce y cincuenta
it is 4:40 p.m
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doce y cincuenta y tres.
twelve fifty-three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doce y cincuenta en punto
ten o'clock
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las siete y cincuenta y ocho
four forty five o'clock
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once y veinte
as they say 11:20 in english
Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dura tres minutos y cincuenta segundos.
" it is three minutes and fifty seconds long.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el aumento no será, pues, más que de seis toneladas y cincuenta y siete centésimas.
so the added weight would only be 6.57 metric tons."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
22 de mayo 2007, doce y cincuenta y nueve
may 22, 2007, 00:59
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las once y veinte
it's twenty past eleven at nigh
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las seis y cincuenta y cinco de la mañana
six fifty five
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi son las once y media.
it's almost half past eleven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consejo 5: envíe a sus contactos tres y cincuenta y siete correos electrónicos, antes de renunciar
tip 5: send your contacts three to four emails, before giving up many people won’t donate, because they choose not to, but some people won’t donate, because they forget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y vivió noé después del diluvio trescientos y cincuenta años.
and noah lived after the flood three hundred and fifty years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
me visto a las once y veinte
i seen the eleven and twenty
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fueron todos los contados seiscientos tres mil quinientos y cincuenta.
even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
son las once y cuarto de la noche
it's two thirty-five in the afternoon
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento y cincuenta días.
24 and the waters prevailed on the earth a hundred and fifty days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡once!¡y podrían haber sido más!
it might have taken longer -or indeed, not so long!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: