Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onse, dose, trese, catorse,quinse
onse, dose, tres, catorse, quinse
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en respuesta al onse to the media announcement of his death, people from around the world responded with calls for justice:
in response to the media announcement of his death, people from around the world responded with calls for justice:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== comparación de textos ===== padre nuestro en plautdietsch ===: ons voda em himmel,: lot dien nome jeheilicht woare;: lot dien ritjdom kome;: lot dien welle jedone woare,: uck hia oppe ed, soo aus em himmel;: jeff ons dach fe dach daut broot, daut ons fehlt;: en vejeff ons onse schult,: soo aus wie den vejewe, dee sich jeajen ons veschuldicht ha;: en brinj ons nich en vesetjunk nenn,: oba rad ons von beeset.
==the lord's prayer in plautdietsch==: ons voda em himmel,: lot dien nome jeheilicht woare;: lot dien ritjdom kome;: lot dien welle jedone woare,: uck hia oppe ed, soo aus em himmel;: jeff ons dach fe dach daut broot, daut ons fehlt;: en vejeff ons onse schult,: soo aus wie den vejewe, dee sich jeajen ons veschuldicht ha;: en brinj ons nich en vesetjunk nenn,: oba rad ons von beeset.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: