From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡¿¡dios quiere que yo los perdone!?! 1994 vhs
god wants me to forgive them!?! 1994 vhs
Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el nombre de la banda surgió por el personaje de sinise en "forrest gump".
the band is named for sinise's character in "forrest gump".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forrest gump es un personaje ficticio que aparece por primera vez en la novela homónima de 1986 por winston groom.
forrest gump is a fictional character who first appears in the 1986 eponymous novel by winston groom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
321 pingüinos!: ¿¡¿quiere dios que los perdone?!? 1994 vhs
321 penguins!: god wants me to forgive them!?! 1994 vhs
Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
321 pingüinos!: ¡¿¡dios quiere que yo los perdone!?! 1994 vhs
321 penguins!: god wants me to forgive them!?! 1994 vhs
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
otras opiniones creen que la película pronostica la revolución republicana de 1994 y usa la imagen de forrest gump para promover sus valores tradicionales y conservadores.
"other commentators believe that the film forecast the 1994 republican revolution and used the image of forrest gump to promote movement leader newt gingrich's traditional, conservative values.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un pueblo en particular que fue destruído por el huracán es bayou la batre, la cual cogió fama por ser el pueblo pescador en la película forrest gump.
one town in particular that has been destroyed by the hurricane is bayou la batre, made famous as the fishing town in the movie forrest gump.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el episodio fue dirigido por robert zemeckis (el cual había dirigido forrest gump donde también utilizó efectos por computadora).
the episode was directed by series producer robert zemeckis, who had recently directed "forrest gump" which utilized these effects.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la descarga de intercasino también cuenta con dos grandes nombres de hollywood en braveheart y forrest gump, tanto con la introducción de trailer de la película y en bonos de juego interactivo.
the intercasino download also features two great hollywood names in braveheart and forrest gump, both with movie trailer introductions and in-game interactive bonuses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestro forrest gump tenía su propia filosofía y se consideraba peor que las plantas y los animales, "porque por desgracia nosotros pensamos".
our forrest gump had his own philosophy and considered himself lower than plants or animals, "because sadly, we think".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== argumento ==mientras espera sentado en una parada de autobús, forrest gump comienza a relatar la historia de su vida a diversos extraños que se sientan junto a él.
==plot==while waiting at a bus stop in 1981, forrest gump (tom hanks) begins telling his life story to strangers who sit next to him on the bench.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cf: el presidente de mcdonals, la televisión, los teléfonos móviles, todas las revistas que te explican cómo vivir tu vida y 'forrest gump'.
cf: the president of mcdonalds, tv, cellphones, all magazines that tell you how to live your life, and forrest gump.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otro ejemplo, han visto todos la película forrest gump? el niño, de pequeño , llevaba una estructura metálica en las piernas, una especie de soporte, porque tenía la...
another example: you’ve all seen the movie forrest gump? the child, from infancy had metal braces around his legs because he was a victim of… polio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2011 la biblioteca del congreso de estados unidos seleccionó "forrest gump" para ser preservada en el national film registry por ser «cultural, histórica o estéticamente significante».
in 2011, the library of congress selected "forrest gump" for preservation in the united states national film registry as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tal preocupación se expone plenamente en un informe del comité de juristas titulado opening to reform: an analysis of china's revised criminal procedure law, en el que se estudian importantes revisiones del ordenamiento penal que entró en vigor el 1º de enero de 1997.
these concerns are fully set out in a 1996 lawyers committee report entitled opening to reform: an analysis of china's revised criminal procedure law, which examines important revisions to the criminal procedure law (cpl) which took effect on 1 january 1997.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afortunadamente, al regresar a taipei el 4 de enero, tenemos la suerte de conocer a dos grandes hombres, paulo su y el sr. lin (taiwán-agan o el forrest gump taiwanés).
fortunately, on returning to taipei on january 4th, we are lucky to meet two great men, paulo su and mr. lin (taiwan-agan or the taiwanese forrest gump).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: