Results for operacion de apendicitis translation from Spanish to English

antecedente de: apendicitis
h/o: appendicitis

signo de apendicitis de cope
cope sign

antecedente de: apendicitis (situación)
h/o: appendicitis

sólo expondremos tres casos típicos de apendicitis aguda.
we will present only three typical cases of acute appendicitis.

el principal síntoma de apendicitis es el dolor abdominal.
the main symptom of appendicitis is abdominal pain.

antecedente de: apendicitis (categoría dependiente del contexto)
h/o: appendicitis

el diagnóstico unánime de varios médicos fué de apendicitis aguda.
the unanimous diagnosis of several doctors was of acute appendicitis.

entonces anunció que había sido curada de toda traza de apendicitis.
she then announced that she had been cured of all traces of appendicitis.

1. los intestinos se ven limpios y no existe ningún síntoma de apendicitis.
1. intestines look clean and there is no symptom of appendicitis.

operaciones de paz
peace operations

a un dolor abdominal constante le dieron un diagnóstico y tratamiento erróneo de apendicitis.
recurrent abdominal pain received an erroneous diagnosis and treatment for appendicitis.

debemos en el acto corroborar nuestra sospecha de apendicitis por los otros medios de exploración.
the pain is sometimes similar to the pain produced during the formation of an abscess, and it is increased with exercise or by the ingestion of food. we must immediately corroborate our suspicion of appendicitis by other means of examination.

en 1921 sufrió un grave ataque de apendicitis que desembocó en una peritonitis que casi acaba con él.
in 1921, he suffered a severe attack of appendicitis, leading to a ruptured appendix and peritonitis.

1955. 20 de julio: la actividad asistencial da comienzo con una paciente diagnosticada de apendicitis.
1955. 20 july: the centre's healthcare activities begin with a patient diagnosed with appendicitis.

este tipo de apendicitis se llama “apendicitis confinados” y puede ser tratada con los antibióticos solos.
this type of appendicitis is called “confined appendicitis” and may be treated with antibiotics alone.

consulte con el médico si presenta dolor abdominal en la porción inferior derecha del vientre o cualquier otro síntoma de apendicitis.
call your health care provider if you have abdominal pain in the lower-right portion of your belly, or any other symptoms of appendicitis.

habitualmente los rayos x, se emplean como un medio de confirmación o casi como un signo patognomónico para hacer el diagnóstico de apendicitis.
usually x-rays, are used as a confirmation means or almost as a pathognomonic sign to make the diagnosis of appendicitis.

como algunos colegas han sido informados, el presidente del parlamento europeo ha sido sometido a una pequeña intervención quirúrgica benigna de apendicitis.
as some members already know, the president of the european parliament has undergone a minor operation for appendicitis.

el cirujano se enfrenta con un paciente con sospecha de apendicitis que siempre debe tener en cuenta y buscar otras condiciones que pueden simular una apendicitis.
the surgeon faced with a patient suspected of having appendicitis always must consider and look for other conditions that can mimic appendicitis.

en 1938, cuando sedov sufrió un aparente ataque de apendicitis, etienne lo llevó a una clínica parisina cuyo director tenía lazos con la gpu.
he was shot in 1938.