From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
currently, operation enduring freedom - trans sahara is being fought in libya's portion of the sahara desert.
currently, operation enduring freedom - trans sahara is being fought in libya's portion of the sahara desert.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también unidades del regimiento continúan siendo desplegadas a afganistán en apoyo de la operación enduring freedom.
units of the regiment also continue to deploy to afghanistan in support of operation enduring freedom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
varias unidades de guardacostas han participado y siguen participando en las operaciones iraqi freedom y enduring freedom.
coast guard units have and continue to participate in operations iraqi freedom and enduring freedom.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la operación "enduring freedom" es el esfuerzo nacional para combatir el terrorismo fuera del territorio americano.
operation enduring freedom is the country’s overseas effort to combat terrorism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la bomba fue utilizada durante las operaciones enduring freedom en 2002 y libertad para irak en el 2003 por los usaf f-15e.
the bomb was used during operations enduring freedom in 2002 and iraqi freedom in 2003 by usaf f-15es.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
véase también human rights watch, enduring freedom: abuses by u.s. forces, marzo de 2004.
see also human rights watch, enduring freedom: abuses by u.s. forces, march 2004.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la presencia de la otan en la provincia era escasa, limitada a 130 soldados estadounidenses llevando cabo misiones antiterroristas puntuales, como parte de la operación enduring freedom.
the nato presence in the province was sparse, limited to 130 american soldiers undertaking punctual anti-terrorist missions, as part of operation enduring freedom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 7 de enero de 2011, el departamento de defensa anunció oficialmente que el rct-8 sería desplegado a principios de 2011 a afganistán por aproximadamente un año en apoyo de la operación enduring freedom.
on 7 january 2011, the department of defense officially announced that rct-8 would be deploying in early 2011 to afghanistan for approximately one year in support of operation enduring freedom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con ese objeto, rumania, en el marco de la operación "enduring freedom ", facilitó a la otan el acceso a su espacio aéreo, terrestre y marítimo nacional.
to that end, romania facilitated nato access to its airspace, territory and maritime space during the operation "enduring freedom ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
===despliegues actuales===desde 2001, ambas fragatas anzac han participado de la operación enduring freedom en el golfo pérsico y han realizado operaciones de patrullaje marítimo en apoyo de los esfuerzos estadounidenses y aliados en afganistán.
===current deployments===since 2001, both anzac frigates have participated in the united states' operation "enduring freedom" in the persian gulf and have conducted maritime patrol operations in support of american and allied efforts in afghanistan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enviaron más de 1.200 soldados (más tarde 2.000) para ayudar a las fuerzas armadas de filipinas en la lucha contra los grupos terroristas vinculados a al-qaida, tales como abu sayyaf, en virtud de operation enduring freedom - philippines.
====philippines====in january 2002, the u.s. sent more than 1,200 troops (later raised to 2,000) to assist the armed forces of the philippines in combating terrorist groups linked to al-qaida, such as abu sayyaf, under operation enduring freedom - philippines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el ssg pakistaní llevó a cabo operaciones clandestinas contra los ocupantes rusos en afganistán durante los años 80 y estos últimos años en el marco de la operación usamericana denominada “libertad duradera” (“enduring freedom”).
pakistani ssg carried out secret operations against the soviet army in afghanistan during the 80’s,with itslast years operating underthe u.s.-led operation “enduring freedom.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque los kc-130j de la infantería de marina dejaron iraq, se ha mantenido una presencia continua de la aeronave en afganistán apoyando la operación enduring freedom, con aviones y tripulaciones aportadas tanto por el vmgr-252 y el vmgr-352 durante diferentes periodos.
though the usmc kc-130j's have left iraq, a continuing kc-130j presence has now been maintained in support of operation enduring freedom in afghanistan, with aircraft and crews provided by both vmgr-252 and 352 during different periods.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mayor gj david, cuerpo de infantería de marina de eua, es el g2, 3ª ala aérea de la marina (delantera) desplegado en la operation enduring freedom en 2010. cuenta a su haber con una licenciatura de bowdoin college, y es egresado de la escuela de guerra conjunta y combinada, escuela de estado mayor de fuerzas conjuntas y el programa de mando y estado mayor del cuerpo de infantería de marina. el mayor david está asignado actualmente en la base aérea del cuerpo de infantería de marina, miramar, california.
major g. j. david, u.s. marine corps, is the g2, 3d marine air wing (forward), deploying to operation enduring freedom in 2010. he earned his b.a. from bowdoin college and is a graduate of the joint and combined warfighting school, joint forces staff college, and the marine corps command and staff program. he is currently stationed at marine corps air station, miramar, california
Last Update: 2010-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
