From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el consejo aprobará el oplan.
the council shall approve the oplan.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
b) el plan de la operación (oplan);
(b) the operation plan (oplan);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo aprobará el conops y el oplan.
the council shall approve the conops and the oplan.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
estos elementos se desarrollarán más ampliamente en el oplan.
these elements shall be further developed in the oplan.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
estos elementos se desarrollarán en el conops y en el oplan.
these elements shall be developed in the conops and the oplan.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
el oplan tendrá en cuenta la evaluación global de la situación.
the oplan will take into account the comprehensive situation assessment.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
estos elementos se desarrollarán en el plan de operaciones (oplan).
these elements shall be subject to further detailed arrangements in the oplan.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el oplan revisado tendrá en cuenta la evaluación completa de los riesgos.
the revised oplan shall take into account the comprehensive risk assessment.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el conops y el oplan tendrán en cuenta la evaluación global del riesgo.
the conops and the oplan shall take into account the comprehensive risk assessment.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
esta autorización incluye las competencias para modificar el oplan y la cadena de mando.
this authorisation shall include the power to amend the oplan and the chain of command.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
el consejo aprobará el concepto de las operaciones (conpos) y el oplan.
the council shall approve the concept of operations (conops) and the oplan.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el oplan tendrá en cuenta la evaluación global de los riesgos e incluirá un plan de seguridad.
the oplan shall take into account the comprehensive risk assessment and shall include a security plan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1992, se presentó el oplan sandugo para neutralizar de manera eficaz a los disidentes terroristas.
in 1992, oplan sandugo was launched to effectively neutralize dts.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sin perjuicio de las disposiciones concretas del oplan, la eulex kosovo tendrá la siguiente estructura:
subject to detailed arrangements in the oplan, eulex kosovo shall be structured as follows:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el grupo de planificación elaborará un oplan, y desarrollará todos los instrumentos técnicos necesarios para ejecutar eujust themis.
the planning team shall draw up an oplan and develop all technical instruments necessary to execute eujust themis.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
estos elementos se especificarán en el concepto de la operación (conops) y en el plan de la operación (oplan)
these elements shall be developed in the concept of operations (conops) and the operation plan (oplan).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
en enero de 1941 trondheim, stavanger y vest-oplan tuvieron que pagar 60.000, 50.000 y 100.000 kronen respectivamente.
in january 1941, trondheim, stavanger and vest-opland had to pay 60,000 50,000 and 100,000 kronen, respectively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
