Results for oregon espada de contragolpe redu... translation from Spanish to English

alimentos y la cadena del frÍo
advances in refrigeration systems, food technologies and cold chain

el busto de lenin y la cadena rota, figurativos.
lenin’s bust and the broken chain, figurative.

en el campo de la seguridad y la facilitación de la cadena
in the area of security and facilitation

la amenaza de la nanotecnología para el suelo y la cadena alimentaria
the nanotechnology threat to soil and the food chain

timpanosclerosis con afectación de la membrana timpánica y la cadena de huesecillos
tympanosclerosis involving membrane and ear ossicles

5.3 mejora de la competitividad y la integración en la cadena alimentaria
5.3 improving competitiveness and integration in the food supply chain

6. edad para la pena capital y la cadena perpetua
6. age of capital punishment and life imprisonment

3. y la cadena de noticias usa de la cnn que:
3. and the news network from usa the cnn:

- el medio ambiente y la cadena alimenticia agrícola ;
- environment and agriculture;

devuelve la nueva cadena y la cadena original permanece intacta.
it returns the new string leaving the original string untouched.

dejar la fascia muscular y la cadena muscular intactas y unidas.
leave the silverskin and chain muscle intact and fully attached.

el número de bancos comerciales es reducido y la proporción de sucursales bancarias per cápita es extremadamente baja.
the number of commercial banks is limited and the ratio of bank branches per capita is extremely low.

a la muerte de du guesclin, clisson recibió la espada de condestable y la mantuvo entre 1380 y 1392.
on the death of du guesclin, clisson received the constable's sword, and held the office from 1380 to 1392.

de este modo, podríamos decir que las pequeñas empresas informáticas están entre la espada de rocard y la pared.
however, i have come to realise that the amendments proposed by the rapporteur do not change the fundamental problem.

el diseño reducido y la sutileza del detalle crean una forma que expresa el valor del producto.
the minimized styling and the fine detail of the design emanate the assurance of value and quality.

en vista de los datos disponibles, considero que en la cadena de suministro hay margen para absorber un reducido arancel sobre la importación, repartiéndolo entre las gamas de productos y la cadena de distribución.
i also propose to exclude children 's shoes so as to be sure that even small price rises are not passed on to poorer families.

en las vidrieras podemos observar la flor de lis que representa el triunfo y la espada de la orden de santiago.
in the windows there are fleurs-de-lis representing the triumph, and the sword of the order of santiago.

el bonapartismo orteguista pretende atrapar a las mujeres entre la espada de una familia patológica autoritaria y la pared de una comunidad partidizada”.
ortega’s bonapartism is attempting to trap women between the rock of an authoritarian pathological family and the hard place of a party-run community.”

* las tres espadas restantes son: la espada de la justicia espiritual, la espada de la justicia temporal y la espada de la misericordia.
the other three swords are curtana, or the sword of mercy; the sword of justice to the temporal, and the sword of justice to the spiritual.

y la palabra es más rápido que, poderosa que una espada de dos filos, y discierne los pensamientos que están en el corazón.
and the word is quicker than, powerful than a two-edged sword, and discerns the thoughts that's in the heart.