Results for ortomixovirus translation from Spanish to English

ortomixovirus
orthomyxoviridae

grupo de ortomixovirus
influenza virus

ortomixovirus ( virus de la influenza (gripe porcina, la gripe aviar) ),
orthomyxovirus ( influenza viruses (swine flu, bird flu) ),

ahora bien -y cito- «desde hace muchos meses europa se ve afectada por cepas de ortomixovirus, que causan -repito, causan hoy, es decir, que esto está ocurriendo en este mismo instante, señor presidente en ejercicio del consejo- gravísimos focos de gripe aviaria».
now, and i quote, europe has been suffering for many months from orthomyxovirus strains causing - i repeat, which are currently causing, in other words this is happening right now, president-in-office of the council - extremely dangerous centres of avian influenza.