Results for os vigilo translation from Spanish to English

estad alertas, camioneros, porque el gran barrot os vigila.
‘ inappropriate'to give a uk view?

orad y vigilad, pues una "nube negra de almas perversas" os vigila.
pray and watch, therefore a black "cloud of perverse souls" peeps you.

amigos míos, no soy un dios que os vigila desde el cielo para juzgaros de vuestros pecados o debilidades, soy un dios que vive entre vosotros para liberaros de todas vuestras miserias y daros vida y salvación.
my friends, i am not a god who watches over from heaven to judge you over your sins and wickedness, i am a god, who lives amidst you to liberate you from all your miseries and to give you life and salvation.

guerreras, marchad sin temor y cumplid con vuestros deberes y tareas; sed astutas y prudentes, pues la "ronda de la bestia" os vigila más que a otros que permanecen ajenos a los acontecimientos, pues esos, fácilmente son subyugados por ella, la bestia.
warriors, march fearless in the execution of your duties and tasks; astute and careful thirsts, because the beast's" "patrol peeps you plus, that the others that stay strange to the events, because those easily are subdued by her, the beast.