Results for osado translation from Spanish to English

osado
daredevil

ha osado
we have dared

hemos osado
you have dared

bienvenido, osado visitante.
welcome, brave visitor.

novedoso y osado enfoque
a bold new approach

no te limites, sé osado.
do not limit yourself, be daring.

me resulta osado publicar esto.
it is a nervy thing for me to post this.

algunos han osado seleccionar sus emociones.
some people have dared to be selective with their emotions.

era un gallardo espectáculo. osado. magnífico.
it was a gallant sight. daring. magnificent.

sino decimos que tienes que ser osado intelectualmente.
but we do say you have to be intellectually daring.

- cambiarlo a la mano derecha: eres un osado.
- changing it into your right hand: you are daring.

el objetivo de 1993 resultaba por tanto osado y ambicioso.
the 1993 target therefore was bold and ambitious.

era un oficial del servicio de inteligencia, fornido y osado.
he was an intelligence officer, strongly built, bold.

el gobierno de nigeria debe recibir felicitaciones por este osado paso.
the government of nigeria was to be commended on that bold step.

mi directamente osado compromiso con los intereses y proyectos del instituto.
my literally breakneck commitment to the institute’s interests and projects.

pese a que ninguna mujer había osado emprender la carrera de medicina.
at this point, no woman had dared to undertake a degree in medicine.

la necesidad de crear, de llegar hasta donde nadie haya osado…
the urge to create and go where no one has dared go before

el icann es un osado experimento sobre la administración de un singular recurso global.
nothing like this had ever been done before. icann is a bold experiment in the management of a unique global resource.

bastien-thiry lideró el intento de asesinato más osado contra de gaulle.
bastien-thiry led the most prominent of several assassination attempts on de gaulle.

¿pero un drenaje tan osado, pregunto, no amenaza con empobrecer el terreno?
but, such a strong drainage, i ask, does not risk to impoverish the soil?