From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osrs
osrs
Last Update: 2024-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, la operación supervivencia en el sudán y el osrs tuvieron que seguir ocupándose del problema durante el año en curso.
however, the problem had to be constantly addressed by both ols and srra throughout the current year.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en el incidente más grave, un funcionario sudanés del osrs murió cuando el vehículo de la ayuda de la iglesia noruega en que viajaba fue emboscado por bandoleros armados.
in the most serious incident, an rass counterpart was killed when the norwegian church aid vehicle in which he was travelling was ambushed by armed bandits.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque la posición oficial del osrs era contraria al cobro de esos impuestos, fue difícil lograr que los funcionarios locales en las zonas controladas por el splm respetasen esa posición.
while the official position of srra remained that such taxes should not be imposed, ensuring that local officials in splm-held areas respect that position has proved difficult.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en agosto de 1998 se formó un grupo mixto de la operación supervivencia en el sudán, el osrs, y el splm para investigar si las personas más vulnerables recibían el socorro que les correspondía.
a joint ols/srra/splm task force was assembled in august 1998 to investigate whether the most vulnerable people were receiving the relief they were entitled to.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
72. en cuanto a la cuestión relativa a las elecciones locales, el relator especial mantuvo una serie de interesantes entrevistas con los dirigentes del splm/a, el organismo de socorro y rehabilitación del sudán (osrs) y otras entidades.
regarding the issue of local elections, the special rapporteur held a number of interesting meetings with the leadership of the splm/a, the sudan relief and rehabilitation association (srra) and others.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: