Results for ou no ta doido translation from Spanish to English

no ta tol
de nada

no~ta al pie...
footnote~...

tu no ta pa ao mi
you don't ta pa me

no ta (12/31/2006 9:05:00 pm)
gleb zavlanov (9/1/2013 6:21:00 pm)

el presidente. — señor avgerinos, tomamos no ta de sus observaciones.
president. avgerinos.

02 | sem ausência do trabalho ou no dia em que ocorreu o acidente |
02 | no time off or the same day as the accident |

en estas esferas, el consejo ha tomado no ta de las opiniones del parlamento europeo.
we urge him to greater efforts.

obtención · partir de producios ou* no sean los de la partida 50.0*
50.05 yarn apun from noil or other

, e l con se jo to m ó buena no ta de esas p r o puesta s e in v i t ó a la
c o un c il took good no t e o f these p r o po sa l s in v it in g the

finalmente, a comissão não pode concluir que o auxílio tenha tido um impacto positivo na região ou no mercado.
finally, the commission cannot conclude that the aid had a beneficial effect on the region or on the market.

asimismo, se envía una no ta diplomática a las representaciones permanentes y a los ministerios de asuntos exteriores de los estados miembros.
a diplomatic note is also sent to the permanent representations and to the ministries of foreign affairs of the member states.

os pedidos da acção ou recurso devem ser redigidos com precisão, no início ou no fim da petição, e ser numerados.
the form of order sought must be precisely worded and set out at the beginning or end of the application, and its heads of claim must be numbered.

a presente decisão-quadro é aplicável independentemente de a pessoa condenada se encontrar no estado de emissão ou no estado de execução.
this framework decision shall apply where the sentenced person is in the issuing state or in the executing state.

esses resultados são de seguida utilizados para os ensaios de homologação, a não ser que tenham sido introduzidas na aparelhagem ou no equipamento modificações que exijam a repetição da operação.
these results shall be used for type-approval tests unless changes occur in the facilities or equipment which necessitate this procedure being repeated.

esto imprime una no ta lamentable a la intervención norteamericana, que además de ello ha costado la vida a decenas incluso a centenares de ciudadanos, lo cual debemos deplorar sentidamente.
linkohr (s). — (de) madam president, ladies and gentlemen. in a civilized world, it cannot be accepted that a state, albeit a superpower, should set itself up to police its neighbours.

as autoridades competentes dos estados-membros apõem o seu carimbo de forma a que metade do cunho do carimbo incida na autorização de importação ou no respectivo extracto e a outra metade na folha suplementar.
the competent authorities of member states shall place their stamp so that one half is on the import authorisation or extract thereof and the other half is on the extension page.

os estados-membros comunicam à comissão quaisquer informações relativas aos navios não abrangidos pelo n.o 1 mas em relação aos quais se sabe ou presume que pescaram atum rabilho no atlântico este ou no mediterrâneo.
each member state shall notify to the commission of any information concerning vessels not covered in paragraph 1 but known or presumed to have fished for bluefin tuna in the eastern atlantic and mediterranean.

b) número estimado, por categoria, de aves de capoeira ou outras aves em cativeiro mortas, por cada categoria, no matadouro ou no meio de transporte;
(b) the estimated number, by category, of dead poultry or other captive birds in the slaughterhouse or means of transport;

d) nome do navio de pesca receptor das capturas e o seu número de identificação no registo iccat dos navios de captura autorizados a pescar activamente atum rabilho ou no registo iccat dos outros navios de pesca autorizados a operar no atlântico este e no mediterrâneo;
(d) the name of the receiving fishing vessel, its number in the iccat record of catching vessels authorised to fish actively for bluefin tuna or in the iccat record of other fishing vessels authorised to operate in the eastern atlantic and mediterranean;

180620 | - outras preparações em blocos ou em barras com peso superior a 2 kg, ou no estado líquido, em pasta, em pó, grânulos ou formas semelhantes, em recipientes ou embalagens imediatas de conteúdo superior a 2 kg: | | | | | | |
180620 | - other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg: | | | | | | |