Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parrafos en ingles para niños
paragraphs in english for children
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
párrafos en ingles para expresar sentimientos
paragraphs in english to express feelings
Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
recomendaciones (en ingles) para la preparación de informes anuales del cci
recommendations for the preparation of cci annual reports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frases útiles en inglés para la presentación
search for expressions in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formulario en inglés para la búsqueda de proyectos
form in english for the project search
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inglés para la vida cotidiana
english for everyday life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una búsqueda en ingles para la palabra común "the" será rechazada para cortar la carga en su servidor.
a search in english for the common word “the” will be rejected to cut load on your server.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apuntar las frases claves en inglés para estructurar la presentación.
using special phrases to structure your presentation in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escuchas la frase en inglés para captar la melodía y entonación.
listen to the sentence in english in order to pick up the melody and intonation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cursos en inglés para personal nacional
provision of english language courses to national staff
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el libro de paz en inglés para las bibliotecas
ohio: "i just saw a copy of the book peace pilgrim in the library and was greatly impressed by it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecu es la sigla en inglés para la unidad monetaria europea, la precursora del euro.
ecu stands for european currency unit, the predecessor of the euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- haz clic en cada frase en inglés para escucharla
- click on a sentence in english to listen to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borra un párrafo entero. vea la orden seleccionar párrafo, para ver cómo se definen los párrafos en & kile;.
delete a whole paragraph. look at the select paragraph command, how a paragraph is defined in & kile;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
analizó e informó sobre francia en inglés para lectores europeos.
explained and analysed france for european readers in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derechos en inglés para todo el mundo (serpent s tail)
english world rights (serpent’s tail)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annayya, diste una traducción en inglés para satchidananda. está equivocado.
“annayya, you gave an english translation for satchidananda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿podría hablar en francés o en inglés para que puedan entenderle?
mr tannock, on the basis of which rule are you requesting the floor?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) elaboración de un proyecto de índice alfabético (en inglés) para la ciiu, rev. 3;
(b) draft of the alphabetical index (english) for isic, rev.3;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, voy a hablar en inglés para ahorrar trabajo a los intérpretes.
– mr president, this report tries to achieve three objectives.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: