From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahí tiene su boleto para verla.
to your daughter right there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
súbase al tren y active su boleto.
board your train and activate your ticket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recoja su boleto en el mostrador, por favor.
please pick up your ticket at the counter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
insistir en pagarla pagando su lavado o uso más seco.
insist on paying her back by paying for her washing or dryer use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para obtener más información, consulta su boleto para trabajar.
for more information, go to www.choosework.net.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uzal debió pagar mucho más por su boleto de vuelta.
uzzal had to pay a lot extra for his ticket home.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la "marca" es su boleto a la redención y la vida.
the “mark” is their ticket to redemption and life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿tiene su boleto?" "no puedo encontrar el mío."
"do you have your ticket?" "i can't find mine."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿me mostraría usted su boleto?" "sí, por supuesto."
"will you show me your ticket?" "yes, of course."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“ahora la iglesia está pagando su traición a la tradición católica.
“now the church is paying for its betrayal of catholic tradition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les ofrecemos a los voluntarios su boleto de entrada y su tamal de almuerzo.
we offer festival helpers a ticket in and a tamale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el conductor hace el cambio, y lo pasa de vuelta al pasajero con su boleto.
the driver would make change, and pass it with a "boleto" (ticket) back to the person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bata – un juego del bingo con una meta de cubrir cada número en su boleto.
coverall – a bingo game with a goal of covering every number on your ticket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así tenemos una situación similar a alguien que no está pagando su recibo de la luz eléctrica.
thus we have a situation like someone who is not paying their electric bill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desarrollar sentimientos amorosos genuinos para el señor es su boleto para entrar en el reino de dios.
to develop genuine loving sentiments for the lord is his ticket to enter god's kingdom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asegúrese de llegar a la estación con tiempo para que pueda estacionar su auto y comprar su boleto.
be sure to arrive at the station early so that you have time to park your car and purchase your ticket. if ticket agent is not at the station when you board, you can buy a ticket on the train from a conductor without penalty, or you can buy a ticket on your android or smartphone with a ventra account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada visitante que desee mejorar su boleto a un pase debe estar presente al momento de la transacción para mejorarlo.
each guest wishing to upgrade his/her ticket media to a passport must be present at the time of the upgrade transaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"reserve y compre su boleto en los detalles más kinshasa.pour internet, haga clic aquí."
"book and buy your ticket on the internet kinshasa.pour more details, click here."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cásese, deje su empleo, compre su boleto de avión, inscríbase en ese curso de gráfica por computadora.
get married, quit your job, buy your plane ticket, sign up for that course in computer graphics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the girl with no face explica por qué fayrouz significa tanto para ella- pero aún así esta dispuesta a vender su boleto:
the girl with no face explains why fayrouz means so much to her - but she is still prepared to part with her ticket:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: