Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Útiles
s no
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Útiles:
useful:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
días útiles
workdays
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
las propias palabras de cho son útiles aquí:
cho’s own words are helpful here,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informaciones útiles
useful information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
teléfonos útiles.
useful numbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datos útiles:
helpful data :-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿partes útiles?
for what? usable parts?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
con todo algunas palabras de la introducción pueden ser útiles.
yet a few words of introduction may be useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considerando 12 (enmienda 6): las palabras añadidas son útiles.
recital 12 (amendment 6) : the added words are useful.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he aquí algunas palabras y expresiones corrientes, útiles para el viajero.
below is an overview of some current words and expressions that could be useful to the occasional traveler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay muchas palabras útiles para los conceptos que vamos a describir.
there aren't a lot of good words for the concepts we're going to talk about.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestras palabras serán dulces y gratas y nuestras acciones, útiles.
our words will be sweet and pleasing and our actions helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conviene utilizar palabras significativas que puedan ser útiles para la selección de textos por ordenador.
unnumbered indents (dashes) are not part of normal practice in administrative drafting in english.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas palabras útiles se pueden encontrar en nuestro vocabulario, en el extremo de este volumen.
a few useful words may be found in our vocabulary, at the end of this volume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprender algunas palabras útiles le permitirá comunicarse mejor con los marroquíes e impregnarse de su cultura.
learn a few common words to make it easier to communicate with moroccans and submerge yourself in their culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
letra (b) del apartado 2 del artículo 2 (enmienda 9): las palabras añadidas son útiles.
article 2, paragraph 2, point (b) (amendment 9) : the added words are useful.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras palabras, los indicadores estructurales -- como todos los indicadores -- son útiles, pero tienen sus limitaciones.
in other words, structural indicators -- like all indicators -- are useful, but have their limitations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstas sólo son palabras, aunque traen en ellas algunas analogías valiosas y conceptos puente que serán útiles más adelante.
these are just words, though they carry within them some valuable analogies and bridge concepts that will be useful later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los términos pueden em plearse también como "palabras útiles", como es el caso de recomendaciÓn, propuesta, resoluciÓn.
the terms can also be used as general terms (mots outils), as in the case of recommendation, proposal, resolution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting