From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
─ el año pasado fui con unos amigos a la isla de koh chang. nos alojamos en un palafito en el pueblo bang bao al sur de la isla.
“last year, i went with some friends to the island of koh chang. we stayed in a hut built on stilts in the village of bang bao, south of the island. i will never forget the peace in that small fishing village!”
aprenda a convivir con los avanzados sistemas de energía renovable como las placas solares que suministran luz a cada palafito y el biodigestor que depura las aguas servidas evitando cualquier tipo de impacto nocivo en el entorno.
learn how to coexist with the most advanced systems of renewable energy - solar panels that provide electricity to the cabins or the bio-digestor that debugs waste water avoiding any type of pollution of our pristine environment.
el sol sale derritiéndose sobre las cristalinas aguas del Índico. exóticos zumos y cócteles de frutas que se degustan en un palafito de cristal, al que se accede en barca, rodeado de peces de colores y con la sensación de una zambullida marina.
the sun melts on the crystalline waters of the indian ocean. taste exotic fruit juices and cocktails in a glass-fronted villa on stilts accessed by boat, with the feeling of a being immersed in the sea surrounded by colourful fish.