Results for palaipsniui translation from Spanish to English

tačiau tikimasi, kad įmonė palaipsniui didins savo dalį prekių katalogų spausdinimo rinkoje.
increasing the share of the catalogue market, however, is expected to be a gradual process.

tas tikslas bus pasiektas palaipsniui, paleidus naujas gamybos linijas, įvaldžius naujus gamybinius pajėgumus ir išaugus klientų pasitikėjimui.
this will be achieved gradually as new production lines are launched, production capacity is increased and customer confidence grows.

kadangi bvg yra nauja spaustuvė rinkoje, numatoma, kad prekių katalogų spausdinimo užsakymai bus gaunami palaipsniui, tačiau tai vyks nuolatos.
as bvg is a new printing works, it can be assumed that catalogue orders will grow slowly but constantly.

tačiau nuo to laiko atsirado naujų klientų, dėl to reikėjo palaipsniui didinti prekių katalogų ir (arba) reklaminių lankstinukų dalį.
however, since then new customers have been acquired, leading to a gradual increase in the share of catalogue/insert printing.