From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palpebral y menton
palpebral and chin
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vaso linfático palpebral y conjuntival
lymphatic of eyelid and conjunctiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laceración de la piel palpebral y de la región periocular
laceration of skin of eyelid and periocular area
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laceración de la piel palpebral y de la región periocular (trastorno)
laceration of skin of eyelid and periocular area
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arcos palpebrales y sus ramas
palpebral arches and their branches
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la riviera francesa es parte de la costa francesa del mediterráneo y se extiende desde cassis a calanques al oeste y menton y la frontera italiana en el este.
the french riviera is part of the french mediterranean coast which stretches from cassis and les calanques in the west to menton and the italian border to the east.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el área postseptal, que incluye la conjuntiva palpebral y la extensión de la grasa orbital, es la ruta preferida para el acceso a la cavidad orbital.
the postseptal area, which includes the palpebral conjunctiva and the extension of the orbital fat, is the preferred route for access to the orbital cavity.
Last Update: 2014-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en 2005, la historia de amor entre jean cocteau y menton continúa gracias a la donación de severin wunderman que era dueña de más de 1.525 obras del poeta.
in 2005, the love story between jean cocteau and menton continues thanks to the donation of severin wunderman who owned more than 1525 works of the poet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en monos, la administración de duotrav dos veces al día mostró inducir un aumento de la fisura palpebral y aumentar la pigmentación del iris de forma similar a la observada con la administración oftálmica de prostanoides.
in monkeys, administration of duotrav twice–daily was shown to induce increased palpebral fissure and to increase iris pigmentation similar to that observed with ocular administration of prostanoids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la novedad en este tratamiento integral en nuestro instituto es que mediante una sola incisión en el párpado superior, escondida en el surco palpebral, y otra en la conjuntiva del párpado inferior podemos tratar todas estas estructuras.
the novelty of this integral treatment performed in our institute is that through one single incision placed in upper eyelid, carefully hidden within the eyelid fold, and a second incision placed within the mucosa (conjuntiva) of inferior eyelids, we can treat properly all these features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a este nivel se realiza una extirpación del exceso de piel en forma elíptica, de manera que la cicatriz coincida con el borde superior del tarso del párpado superior. con ello, la cicatriz coincide con el pliegue palpebral y no se nota.
at this level, skin excess is removed in an elliptical shape, placing the scar coinciding with upper border of the tarsal plate of the upper eyelid. in this way, the scar coincides with eyelid fold becoming inconspicuous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mínimo del 94 %; componentes secundarios: del 2 al 3 % de mentol y mentona
at least 94 %; secondary components 2-3 % menthol and menthone
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
con plebiscitos orquestados por los savoia y desde francia roquebrune y mentone, que hacían parte del principado, pasan a francia.
with plebiscite managed by savoy and france, roquebrune and menton, which belonged to the principality, go under french rule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratamiento percutaneo de fractura de complejo nasoetmoidal, con fijacion con ferula, alambre o casquete craneal de yeso, incluyendo correccion de ligamentos palpebrales y/o del aparato nasolagrimal
percutaneous tx nasoethmoid complex fracture
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.