Results for pancreatitis biliar translation from Spanish to English

pancreatitis por cálculo biliar
gallstone pancreatitis

pancreatitis
pancreatitis

pancreatitis.
pancreatitis, -hepato-biliary disorders:

pancreatitis por cálculo biliar (trastorno)
gallstone pancreatitis

pancreatitis por obstrucción del conducto biliar
pancreatitis due to biliary obstruction

pancreatitis aguda por cálculo en la vesícula biliar
gallstone acute pancreatitis

pancreatitis aguda por cálculo en la vesícula biliar (trastorno)
gallstone acute pancreatitis

se han observado casos graves de pancreatitis aguda sin que hubiese ninguna enfermedad biliar subyacente.
cases of serious acute pancreatitis were observed without documented underlying biliary conditions.

- dolor abdominal provocado por pancreatitis, inflamación de la vesícula biliar y/ o los conductos
- pain in the tummy (abdomen) caused by pancreatitis, inflammation of the gall bladder and/ or bile

si la pancreatitis es causada por cálculos biliares , generalmente es necesario extirpar la vesícula biliar con cirugía (colecistectomía).
if pancreatitis is caused by gallstones , it is usually necessary to remove the gallbladder with surgery (cholecystectomy).

estos pueden ser síntomas de enfermedad de la vesÍcula biliar o de pancreatitis.
these may be symptoms of gallbladder disease or pancreatitis.

sospecha de litiasis biliar como causa de pancreatitis establecida clínicamente, y uno de los siguientes:
suspected bile-duct stones as the cause of pancreatitis established clinically, and one of the following:

consulte con su médico si ha tenido pancreatitis, cálculos biliares, alcoholismo o triglicéridos muy altos.
tell your doctor if you have had pancreatitis, gallstones, alcoholism or very high triglycerides.

pancreatitisa
procedural