Results for pandero translation from Spanish to English

pandero
tambourine

la kanjira, khanjira o ganjira es un tipo de pandero de la india.
the kanjira, khanjira or ganjira, a south indian frame drum, is an instrument of the tambourine family.

de izquierda a derecha, tibia, címbalos, y tympanum (pandero)
from left to right, tibia, cymbals, and tympanum

cantan al son del pandero y del arpa, y se regocijan al sonido de la flauta.
they take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.

ella es experta en la danza con pandero, danza de la espada y la danza del velo.
she is skilled in tambourine dance, sword dance, veil dance, and belly dancing.

-en manos está el pandero que le sabrá bien tañer -respondió sancho panza.
"the drum is in hands that will know how to beat it well enough," said sancho panza.

dondequiera que vaya, el sonido del zurdo, del pandero y del redoblante le invitan a ver, oír y bailar el samba.
wherever you go, the sound of the surdo, pandeiro, and tambourine invite you to see, hear and dance samba.

y maría la profetisa, hermana de aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.
and miriam the prophetess, the sister of aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

20 y maria la profetisa, hermana de aaron, tomo un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.
20 and miriam the prophetess, the sister of aaron, took the tambour in her hand, and all the women went out after her with tambours and with dances.

alec, quien nació en la ciudad de méxico, tiene un conjunto de instrumentos tradicionales como la leona, la guitarra de son, la jarana y el pandero.
alec, who was born in mexico city, owns a collection of traditional instruments such as the leona, the son guitar, the jarana and the pandero.

15:20 y maría la profetisa, hermana de aarón, tomó el pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.
15:20 miriam the prophetess, the sister of aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.

versÍculo llave : entonces maría la profetisa, hermana de aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.
key verse: miriam the prophetess, the sister of aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dancers.

isla de pander
blood-islet