Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pantalón gaucho: pantalón ancho que llega hasta la altura de las pantorrillas.
gaucho: roomy trousers which stop at the level of the calves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de nuestros modelos de uniformes tienen vestido - minifalda - falda - pantalón ancho y estrecho.
some of our models even have dress - skirt - skirt - baggy pants and tight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) en fecha 21 de agosto de 2009 se asumieron acciones institucionales con relación a la negativa a una mujer de pollera, para el acceso a un local público de la ciudad de la paz, denominado "doña chela ", bajo el argumento de que a ese lugar no podían ingresar "mujeres de pollera, gays y jóvenes de pantalones anchos ".
(a) on 21 august 2009, institutional actions were instigated when a bolivian woman in traditional indigenous dress (including the layered skirt) was refused entry to a public establishment in la paz called "doña chela ", based on the argument that "women in traditional indigenous dress, gays and youths with wide trousers " were not allowed in.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.