From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* cartago debía evacuar todas las pequeñas islas ubicadas entre sicilia y África (pantelaria, linosa, lampedusa, lampione y malta).
*carthage evacuates all of the small islands between sicily and africa (pantelleria, linosa, lampedusa, lampione and malta).
en italia, las superficies plantadas de vid en las siguientes regiones: calabria, basilicata, apulia, cerdeña y sicilia, incluidas las islas, pertenecientes a dichas regiones, como pantelaria, las islas lípari, Égadas y pelagias;
in italy, the areas under vines in the following regions: calabria, basilicata, apulia, sardinia and sicily, including the islands belonging to those regions, such as pantelleria and the lipari, egadi and pelagian islands;