Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papa
solanum tuberosum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
papa!
altogether!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la segunda parte del mensaje del papa renovó la invitación hecha al continente americano a una nueva evangelización.
«the 21st century, a century of new evangelization and a great challenge for christian youth» was the title to his part of the holy father's message to the american continent.
de acuerdo al libro de cooney, el papa americano, en la página 187, francis spellman fue el factor decisivo en aceptar que israel se convirtiera en un estado soberano.
according to cooney’s book, the american pope, page 187, francis spellman had been the deciding factor in getting israel accepted as a sovereign state.
la causa de la postergación del viaje papal, explicó a fides el patriarca, es la imposibilidad de parte de irak de garantizar la seguridad del papa. "americanos e ingleses tienen todo el espacio aéreo en sus manos.
the reason for the postponement, declared patriarch bidawid to fides, is security.