Results for papitas al hilo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

papitas al hilo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

ir al hilo

English

go to thread

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

madera al hilo

English

flat-grained timber

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

atentos al hilo !!!!!!!!!!!.

English

atentos al hilo !!!!!!!!!!!.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

corte al hilo en bisel

English

bevel rip

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

volviendo al hilo de la narración.

English

a lot of thoughts were running in my mind. i was so fucked to the end of the day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

reacción cutánea al hilo de sutura

English

skin reaction to suture

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sensibilidad dental al cepillado o al hilo dental

English

tooth sensitivity to brush or floss

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

reacción cutánea al hilo de sutura (trastorno)

English

skin reaction to suture

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

señor presidente, al hilo de las intervenciones de los sres.

English

debates of the european parliament

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al hilo en espiral lo llamamos «zona en solitario».

English

the spiral thread we call a "solo hot spot."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esto viene al hilo también de la intervención del sr. lehne.

English

this picks up on the theme of mr lehne's intervention.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sensibilidad dental al cepillado o al hilo dental (trastorno)

English

tooth sensitivity to brush or floss

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

al hilo de la conversación se sincera: «los días son largos.

English

during the conversation, he confided in me: « the days seem to drag by. because i am deaf, i do not talk to anyone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al marcar al hilo de discusión como leído ir al siguiente hilo de discusión sin leer

English

go to the next unread thread

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al hilo de las crujías y de los encuentros con los guías-actores, los

English

a visit to escal' atlantic transports

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

igual importancia tiene para nosotros resaltar el concepto de crecimiento sostenible al hilo de johanesburgo.

English

it is equally of major importance for us to flesh out the concept of sustainable development in the wake of johannesburg.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al hilo de esta observación, hay que referirse a la segunda cuestión: la eficacia normativa.

English

this remark leads us to consider the issue of regulatory effectiveness.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al hilo de los comentarios de mi colega, sr. maccormick, yo también sentía una gran preocupación.

English

further to the comments of my colleague, mr maccormick, i too was very concerned.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

señor presidente, sobre una cuestión de orden, al hilo de lo que dijo antes la sra. lalumière.

English

mr president, on a point of order, i follow up a point made by mrs lalumière earlier this evening.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

señor presidente, al hilo de lo que ha dicho mi colega la sra. breyer, quisiera añadir algunas observaciones.

English

mr president, i would like to make one or two supplementary points to what has been already said by my colleague mrs breyer.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,746,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK