From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este es un argumento importante para la sede de imaginarium, puesto que los dos rótulos se han colocado sobre la fachada a 26 metros de altura.
that's an important argument at imaginarium's head office, because the two sets of lettering are installed on the facade at a height of 26 meters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ejemplo de imaginarium, una gran cadena española de tiendas al por menor de juguetes y productos infantiles presente en 30 países, demuestra que la protección del medio ambiente también supone una sólida ventaja económica para la empresa. más
imaginarium, a large spanish retail chain that markets children's products and toys in 30 countries, shows that climate protection can also have tangible economic benefits for companies. more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto más importante es observar consecuentemente las obligaciones autoimpuestas en el protocolo de kioto. el ejemplo de imaginarium, una gran cadena española de tiendas al por menor de juguetes y productos infantiles presente en 30 países, demuestra que la protección del medio ambiente también supone una sólida ventaja económica para la empresa.
against this backdrop, it is all the more important to consistently meet the voluntary obligations of the kyoto protocol. imaginarium, a large spanish retail chain that markets children's products and toys in 30 countries, shows that climate protection can also have tangible economic benefits for companies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se trataba de ramón añaños (pdd-v-95), entonces director de marketing de imaginarium y miembro de la junta de la agrupación territorial de antiguos alumnos del iese en aragón.
the alumnus was ramón añaños (pdd-v-95), at that time imaginarium’s marketing director and a member of the iese regional alumni association in aragon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nuestra serie biohabitat incluye productos con los que queremos fomentar una postura consciente y activa frente a nuestro ambiente para que los niños pueden aprender qué influencia tienen sus acciones y con qué medios se puede proteger el clima", explica pons. así, el compromiso de imaginarium por la protección del medio ambiente se materializa en las habitaciones infantiles: en forma de pequeños generadores eléctricos accionados por el viento o el sol, dínamos, productos para el aprendizaje práctico del reciclaje y vehículos de juguete accionados por hidrógeno.
"our biohabitat range contains products that promote environmental awareness and a proactive attitude, so that children can learn how their actions influence the world around them and how they can protect the climate," pons explains. imaginarium gives children hands-on experience of environmental protection, in the form of miniature wind-power or solar-power generators, dynamos, recycling sets, and toy cars that run on hydrogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.